новогодние открытки про елочку
Открытки

«В лесу родилась ёлочка» — несколько фактов о судьбе автора и песни

Знаю эту песню столько, сколько помню себя, а об авторе детского новогоднего «гимна» узнала совсем недавно.

Песня впервые опубликована в 1903 году в декабрьском выпуске журнала «Малютка». Вместо имени автора были указаны лишь инициалы – А.Э. Известно, что под этими буквами публиковала свои стихи Раиса Адамовна Кудашева. Из-за предрассудков того времени (сочинительство в высших кругах считалось делом предосудительным) Раиса Адамовна не могла печататься под своим настоящим именем.

После публикации в журнале стихи мгновенно стали песенкой, а та, в свою очередь, обрела бешеную популярность. Музыку к стихам написал музыкант-любитель Леонид Карлович Бекман. Он прочитал стихи в журнале и решил сделать из них песенку для своей дочки Верочки. Так, произведение вошло в сборник «Песенки для Верочки».

1954 г. Худ. Иванов

1954 г. Худ. Иванов

До 1941 года страна не знала подлинного автора стихов любимой новогодней песни. Мне попалось две версии того, как «рассекретили» поэтессу. По одной версии: в 1941 году слова песни решили опубликовать в сборнике «Ёлка», и перед публикацией составитель сборника Э. Эдман разыскала и автора стихотворения.

По другой версии: сама Раиса Адамовна Кудашева услышала по радио, что автором слов и музыки объявили Леонида Бекмана. Ей стало обидно, что о ней как об авторе не знают, она позвонила родственнице, и та помогла Кудашевой восстановить справедливость через суд. Благо у Раисы Адамовны сохранились черновики стихотворения и гонорарные ведомости из журнала «Малютка».

Так, песня наконец-то обрела своего настоящего автора слов…

1922 г.

1922 г.

Песня-сценарий

Песня «В лесу родилась ёлочка» изначально была написана как часть сценария новогоднего представления для сына князя Кудашева. Раиса Гедройц (девичья фамилия Кудашевой) была гувернанткой княжеского наследника и по-матерински любила мальчика. Накануне Нового года ребенок спросил Раису будет ли у них ёлка и какой стишок он будет читать. Сначала гувернантка предложила взять что-нибудь из Пушкина.

— А у Пушкина есть про ёлочку?

Раиса Адамовна ничего не вспомнила из произведений Пушкина именно про ёлочку. И за ночь написала своё произведение – целый сценарий праздника ёлочки. Так родилась всем известная песенка.

1966 г. Худ. Лебедев

1966 г. Худ. Лебедев

И, кстати, в оригинале стихов был еще вот такой припев:

Веселей и дружней
Пойте, деточки!
Склонит ёлка скорей
Свои веточки.
Выбирайте себе
Что понравится —
Ах, спасибо тебе,
Ель-красавица!

Больше информации о судьбе Кудашевой и неизвестные четыре строфы песенки можно прочитать в источнике: amnesia.pavelbers.com/Kudasheva.htm

А я решила проиллюстрировать историю старыми открытками из прошлого, которые выбрала из нашей семейной коллекции.

1959 г. Худ. Климашин

1959 г. Худ. Климашин

1969 г. Худ. Бельтюков

1969 г. Худ. Бельтюков

1963 г.

1963 г.

1972 г. Худ. Кузнецов

1972 г. Худ. Кузнецов

1976 г. Худ. Мартынов

1976 г. Худ. Мартынов

1978 г. Худ. Зарубин

1978 г. Худ. Зарубин

1987 г. Худ. Зарубин

1987 г. Худ. Зарубин

1968 г. Худ. Андрианов

1968 г. Худ. Андрианов

1989 г. Худ. Зарубин

1989 г. Худ. Зарубин

Полный текст песни из сценария Раисы Кудашевой

Е Л К А

Гнутся ветви мохнатые
Вниз к головкам детей;
Блещут бусы богатые
Переливом огней;

Шар за шариком прячется,
А звезда за звездой,
Нити светлые катятся,
Словно дождь золотой…

Поиграть, позабавиться
Собрались детки тут,
И тебе, Ель-красавица,
Свою песню поют.

Всё звенит, разрастается
Голосков детских хор,
И, сверкая, качается
Ёлки пышный убор.

Песня:

В лесу родилась елочка, в лесу она росла,
Зимой и летом стройная, зеленая была!
Метель ей пела песенки: спи, Ёлка… баю-бай!
Мороз снежком укутывал: смотри, не замерзай!
Трусишка зайка серенький под Ёлочкой скакал,
Порой сам волк, сердитый волк рысцою пробегал!..

Веселей и дружней
Пойте деточки!
Склонит Ёлка скорей
Свои веточки.
В них орехи блестят
Золочённые…
Кто тебе здесь не рад,
Ель зелёная?

Чу! снег по лесу частому под полозом скрипит,
Лошадка мохноногая торопится, бежит.
Везет лошадка дровенки, на дровнях мужичок.
Срубил он нашу Ёлочку под самый корешок…
Теперь ты здесь, нарядная, на праздник к нам пришла,
И много, много радости детишкам принесла.

Веселей и дружней
Пойте деточки!
Склонит Ёлка скорей
Свои веточки.
Выбирайте себе
Что понравится…
Ах, спасибо тебе,
Ель-красавица!

Поделиться ссылкой:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *